Ellsworth Kelly
American, 1923-2015
Red Blue, 1963
Oil on canvas
Museum purchase, Washington Gallery of Modern Art Collection, 1968
Visual Description
This is a painting that measures roughly seven and a half feet tall and almost six feet wide. At the center of the canvas is a bright red vertical strip of paint that extends from the top and to the bottom of the canvas. The vertical stripe curves at both ends, giving it a cylindrical appearance. The remaining canvas on either side of the cylinder is a vibrant cobalt blue.
Extended Label Text
Ellsworth Kelly’s work from this period is hard-edged, flat, and without a trace of the artist’s hand. In Red Blue, the artist juxtaposed two bold colors to create a painting in which color and shape are one. While the bright, solid colors are clearly two-dimensional, the red strip separates from the blue as if taking a step toward the viewer. Red Blue is Kelly’s attempt to free shape from the background and redefine its relationship with color and to the space around it.
——————————————————————————————————————————————————-
Ellsworth Kelly
Estadounidense, 1923-2015
Rojo Azul, 1963
Óleo sobre lienzo
Compra del museo, Colección de la Galería de Arte Moderno de Washington, 1968
Descripción Visual
Esta es una pintura que mide aproximadamente siete pies y medio de alto y casi seis pies de ancho. En el centro del lienzo hay una franja vertical de pintura de color rojo brillante que se extiende desde la parte superior hasta la inferior del lienzo. La franja vertical se curva en ambos extremos, dándole una apariencia cilíndrica. El resto del lienzo a ambos lados del cilindro es de un vibrante azul cobalto.
Texto de Etiqueta Ampliado
El trabajo de Ellsworth Kelly de este período es de bordes duros, plano y sin rastro de la mano del artista. En Rojo Azul, el artista yuxtapuso dos colores audaces para crear una pintura en la que color y forma son uno. Mientras que los colores brillantes y sólidos son claramente bidimensionales, la franja roja se separa del azul como si diera un paso hacia el espectador. Rojo Azul es el intento de Kelly de liberar la forma del fondo y redefinir su relación con el color y con el espacio circundante.
